Visita brasileira...

Passou pouco tempo que cheguei em Lisboa e já recebi a minha primeira visita (espero que não tenha sido a última!!): foi a Renatinha que, no caminho para Muenster, ficou aqui comigo e conheceu a pocilga (apartamento de estudantes...) em que eu, a Joana e o Stefan moramos. Passeamos pela cidade, tomamos sol na praia de Carcavelos (é aquela praia que ficou famosa por causa daquele grande assalto um ano atrás. Mesmo assim, adoramos as tardes lá, tava tudo bem tranquilo..) e visitamos o Oceanário no Parque das Nações (meu bicho preferido foi a lontra). E foi ótimo descobrir que não sou a única pessoa que acha o sotaque daqui esquisito demais, tiramos onda das expressões mais engraçadas... para dar um exemplo, uma conversa entre a Renata e o Stefan:

S: A sério? Estás a gozar?? (Tá brincando?)
R: ...??... Acho que tou beeeeeeeeeeem longe disso!

Já substituí legal por fixe e a menina por a rapariga... há zilhões de diferenças. E além disso é preciso fechar a boca e falar rápido demais, para bater a cara do outro com as palavras... juro que é bem brutal...

Adeus, doce canto brasileiro...

renatinha, lisboa e eu.